یانگوم در قهوه تلخ » این خبری بود که چندی قبل، دهان به دهان چرخید. اینکه قراراست لییونگ آئه به تهران بیاید ودرسریال مهران مدیری، نقش آشپز را در آشپزخانه همایونی بازی کند…
خبر اگرچه غیرعادی بود ولی با توجه به فروش چنددهمیلیاردی سی قسمت اول قهوه تلخ و سابقه آمدن بازیگر کره ای محبوب دیگر، یعنی سانگ ایلگوک (جومونگ)، دورازذهن نشان نمی‌داد.
همشهری جوان درآخرین شماره خود (۲۹۳)، ماجرای آمدن یا نیامدن این بازیگرکره‌ای را بررسی و صحت وسقم آن را ازسازندگان قهوه تلخ پیگیری کرده است. اما آیا حضور بازیگران غیرایرانی به سینما وتلویزیون ایران کمک میکند؟
دو کارگردان سینمای ما که استفاده مناسبی از بازیگران خارجی داشته‌اند، پاسخ این سوال را داده‌اند.
حسن فتحی،کارگردان سریال «مدارصفر درجه» که ناتالی متی فرانسوی(ساراآستروک) درسریالش چهره شد و عباس رافعی کارگردان «تولدی دیگر»که دارین حمزه لبنانی، بازیگر فیلم «کتاب قانون» (مازیار میری) را به سینمای ایران معرفی کرد.
دویست و نود و سومین شماره همشهری جوان با موضوع یانگوم در ایران و عکس‌های دیدنی از این بازیگر کره‌ای با چهره‌های مشهور ایران، روی پیشخوان کیوسک‌هاست